Belajar bahasa Arab

Belajar bahasa Arab 

1 ) PEMBAGIAN KATA (Belajar Bahasa Arab)

أَقْسَامُ الْكَلِمَةُ
PEMBAGIAN KATA

Semua bahasa manusia tersusun dari tiga komponen dasar yaitu:

1. Satuan bunyi yang disebut "huruf" atau "abjad".

Contoh: م - س - ج - د

2. Susunan huruf yang memiliki arti tertentu yang disebut "kata".

Contoh: مَسْجِدٌ (=masjid )
3. Rangkaian kata yang mengandung pikiran yang lengkap yang disebut "kalimat".

Contoh: أُصَلِّيْ فِي الْمَسْجِدِ (= saya shalat di masjid)
Dalam tata bahasa Arab, "kata" dibagi ke dalam tiga golongan besar:
1. ISIM ( اِسْم ) atau "kata benda". Contoh: مَسْجِد (= masjid)
2. FI'IL ( فِعْل ) atau "kata kerja". Contoh: أُصَلِّيْ (= saya shalat)
3. HARF ( حَرْف ) atau "kata tugas". Contoh: فِيْ (= di, dalam)
Penggunaan istilah Kata Benda, Kata Kerja dan Kata Tugas dalam tata bahasa Indonesia, tidak sama persis dengan Isim, Fi'il dan Harf dalam tata bahasa Arab Namun bisalah dipakai untuk sekadar mendekatkan pengertian.

2 ) ISIM 'ALAM (Kata Benda Nama) (Belajar Bahasa Arab)

اِسْم عَلَمُ
ISIM 'ALAM (Kata Benda Nama)

Dalam golongan Isim, ada yang disebut dengan Isim 'Alam yaitu Isim yang merupakan nama dari seseorang atau sesuatu. Di bawah ini beberapa contoh Isim 'Alam (nama), bacalah dengan suara nyaring dan jelas satu persatu:

مُحَمَّد - آدَم - إِدْرِيْس - نُوْح - إِبْرَاهِيْم - إِسْمَاعِيْل - إِسْحَاق - يَعْقُوْب - يُوْسُف - مُوْسَى - سُلَيْمَان - يُوْنُس - عِيْسَى - مَرْيَم - خَدِيْجَة - عَائِشَة - فَاطِمَة - عُمَر - عُثْمَان - جِبْرِيْل - مِيْكَال - لُقْمَان - زَيْد - فِرْعَوْن - قَارُوْن - إِبْلِيْس - عِفْرِيْت - مَكَّة - مَدِيْنَة

Cari dan tuliskanlah Isim-isim Alam yang lain yang anda temukan dan ketahui!

(sum

3 )MUDZAKKAR (Laki-laki) - MUANNATS (Perempuan) (Belajar Bahasa Arab)

مُذَكَّر - مُؤَنَّث
MUDZAKKAR (Laki-laki) - MUANNATS (Perempuan)

Dalam tata bahasa Arab, dikenal adanya penggolongan Isim ke dalam Mudzakkar (laki-laki) atau Muannats (perempuan). Penggolongan ini ada yang memang sesuai dengan jenis kelaminnya (untuk manusia dan hewan) dan adapula yang merupakan penggolongan secara bahasa saja (untuk benda dan lain-lain).
Contoh Isim MudzakkarContoh Isim Muannatsعِيْسَى(= 'Isa)مَرْيَم

(= Maryam)

اِبْنٌ

(= putera)

بِنْتٌ(= puteri)بَقَرٌ(= sapi jantan)بَقَرَةٌ(= sapi betina)بَحْرٌ(= laut)رِيْحٌ(= angin)

Dari segi bentuknya, Isim Muannats biasanya ditandai dengan adanya tiga jenis huruf di belakangnya yaitu:
a) Ta Marbuthah ( ة ). Misalnya: فَاطِمَة (=Fathimah), مَدْرَسَة (=sekolah)
b) Alif Maqshurah ( ى ). Misalnya: سَلْمَى (=Salma), حَلْوَى (=manisan)
c) Alif Mamdudah ( اء ). Misalnya: أَسْمَاء (=Asma'),  سَمْرَاء (=pirang)

Namun adapula Isim Muannats yang tidak menggunakan tanda-tanda di atas.
Misalnya: رِيْحٌ (= angin), نَفْسٌ (= jiwa, diri), شَمْسٌ (= matahari)

Bahkan ada pula beberapa Isim Mudzakkar yang menggunakan Ta Marbuthah.
Contoh: حَمْزَة (= Hamzah), طَلْحَة (= Thalhah), مُعَاوِيَة (= Muawiyah)

Ingat, jangan melangkah ke halaman selanjutnya sebelum mengerti pelajaran di atas dan menghafal kosakata yang baru anda temukan!

4 ) MUFRAD (Tunggal) - MUTSANNA (Dual) - JAMAK (Belajar Bahasa Arab)

مُفْرَد - مُثَنَّى - جَمْع
MUFRAD (Tunggal) - MUTSANNA (Dual) - JAMAK

Dari segi bilangannya, bentuk-bentuk Isim dibagi tiga:
1) ISIM MUFRAD (tunggal) kata benda yang hanya satu atau sendiri.
2) ISIM MUTSANNA (dual) kata benda yang jumlahnya dua.
3) ISIM JAMAK (plural) atau kata benda yang jumlahnya lebih dari dua.

Isim Mutsanna (Dual) bentuknya selalu beraturan yakni diakhiri dengan huruf NunKasrah ( نِ ), baik untuk Isim Mudzakkar maupun Isim Muannats. Contoh:

MufradTarjamahMutsannaTarjamahرَجُلٌ= seorang laki-lakiرَجُلاَنِ= dua orang laki-lakiجَنَّةٌ= sebuah kebunجَنَّتَانِ= dua buah kebunمُسْلِمٌ= seorang muslimمُسْلِمَانِ= dua orang muslimمُسْلِمَةٌ= seorang muslimahمُسْلِمَتَانِ= dua orang muslimah

Adapun Isim Jamak, dari segi bentuknya terbagi dua macam:

1. JAMAK SALIM ( جمْع سَالِم ) yang bentuknya beraturan:

MufradTarjamahJamakTarjamahاِبْنٌ= seorang putera

بَنُوْنَ

= putera-puteraبِنْتٌ= seorang puteriبَنَاتٌ= puteri-puteriمُسْلِمٌ= seorang muslimمُسْلِمُوْنَ= muslim-muslimمُسْلِمَةٌ= seorang muslimahمُسْلِمَاتٌ= muslimah-muslimah

2. JAMAK TAKSIR (جَمْع تَكْسِيْر ) yang bentuknya tidak beraturan:

MufradTarjamahJamakTarjamah

رَسُوْلٌ

= seorang rasulرُسُلٌ= rasul-rasulعَالِمٌ= seorang alimعُلَمَاءُ= orang-orang alimرَجُلٌ= seorang laki-lakiرِجَالٌ= para laki-lakiاِمْرَأَةٌ= seorang perempuanنِسَاءٌ= perempuan--perempuan 

I6 SIM ISYARAH (Kata Tunjuk) (Belajar Bahasa Arab)

اِسْم إِشَارَة
ISIM ISYARAH (Kata Tunjuk)

Untuk lebih memahami penggunaan Mudzakkar dan Muannats, serta Mufrad, Mutsanna dan Jamak dalam pengelompokan Isim, kita akan mempelajari tentang Isim Isyarah atau Kata Tunjuk dan Isim Maushul atau Kata Sambung.
Pertama, Isim Isyarah. Pada dasarnya, ada dua macam Kata Tunjuk:
1) Isim Isyarah atau Kata Tunjuk untuk yang dekat: هَذَا (=ini).
Contoh dalam kalimat: هَذَا كِتَابٌ (= ini sebuah buku)
2) Isim Isyarah atau Kata Tunjuk untuk yang jauh: ذَلِكَ (=itu).
Contoh dalam kalimat: ذَلِكَ كِتَابٌ (= itu sebuah buku)

Bila Isim Isyarah itu menunjuk kepada Isim Muannats maka:

1) هَذَا menjadi: هَذِهِ (=ini). Contoh: هَذِهِ مَجَلَّةٌ (= ini sebuah majalah)

2) ذَلِكَ menjadi: تِلْكَ (=itu). Contoh: تِلْكَ مَجَلَّةٌ (= itu sebuah majalah)
Adapun bila Isim yang ditunjuk itu adalah Mutsanna (Dual), maka:
1) هَذَا menjadi هَذَانِ. Contoh: هَذَانِ كِتَابَانِ (= ini dua buah buku)
2) هَذِهِ menjadi هَتَانِ. Contoh: هَتَانِ مَجَلَّتَانِ (= ini dua buah majalah)
3) ذَلِكَ menjadi ذَانِكَ. Contoh: ذَانِكَ كِتَابَانِ (= itu dua buah buku)
4) تِلْكَ menjadi تَانِكَ. Contoh: تَانِكَ مَجَلَّتَانِ (= itu dua buah majalah)
Sedangkan bila Isim yang ditunjuk itu adalah Jamak (lebih dari dua):

1) Bila Isim yang ditunjuk itu adalah tidak berakal, maka baik Isim Mudzakkar maupun Isim Muannats, menggunakan: هَذِهِ (=ini) untuk menunjuk yang dekat dan تِلْكَ (=itu) untuk menunjuk yang jauh. Contoh dalam kalimat:
 هَذِهِ كُتُبٌ(= ini buku-buku); هَذِهِ مَجَلاَّتٌ (= ini majalah-majalah)
 تِلْكَ كُتُبٌ (= itu buku-buku); تِلْكَ مَجَلاَّتٌ (= itu majalah-majalah)

2) Bila Isim yang ditunjuk itu adalah berakal, maka baik Isim Mudzakkar maupun Isim Muannats, menggunakan: هَؤُلاَءِ (=ini) untuk menunjuk yang dekat danأُولَئِكَ (=itu) untuk menunjuk yang jauh. Contoh dalam kalimat:
 هَؤُلاَءِ طُلاَّبٌ (= ini siswa-siswa); هَؤُلاَءِ طَالِبَاتٌ (= ini siswi-siswi)
 أُولَئِكَ طُلاَّبٌ (= itu siswa-siswa); أُولَئِكَ طَالِبَاتٌ (= itu siswi-siswi)

6 )ISIM MAUSHUL (Kata Sambung) (Belajar Bahasa Arab)

اِسْم مَوْصُوْل
ISIM MAUSHUL (Kata Sambung)

Isim Maushul (Kata Sambung) adalah Isim yang berfungsi untuk menghubungkan beberapa kalimat atau pokok pikiran menjadi satu kalimat. Dalam bahasa Indonesia, Kata Sambung semacam ini diwakili oleh kata: "yang".

Bentuk asal/dasar dari Isim Maushul adalah: الَّذِيْ (=yang). Perhatikan contoh penggunaan Isim Maushul dalam menggabungkan dua kalimat di bawah ini:
Kalimat I

جَاءَ الْمُدَرِّسُ

= datang guru ituKalimat IIاَلْمُدَرِّسُ يَدْرُسُ الْفِقْهَ= guru itu mengajar FiqhKalimat IIIجَاءَ الْمُدَرِّسُ الَّذِيْ يَدْرُسُ الْفِقْهَ

= datang guru yang mengajar Fiqh

Kalimat III menghubungkan Kalimat I dan II dengan Isim Maushul: الَّذِيْ

Bila Isim Maushul itu dipakai untuk Muannats maka: الَّذِيْ menjadi: الَّتِيْ

جَاءَتِ الْمُدَرِّسَةُ الَّتِيْ تَدْرُسُ الْفِقْهَ

= datang guru (pr) yang mengajar Fiqh itu

Bila Isim Maushul itu digunakan untuk Mutsanna (Dual) maka:

1) الَّذِيْ menjadi:  الَّذَانِ sedangkan  الَّتِيْ menjadi:  الَّتَانِ

جَاءَ الْمُدَرِّسَانِ الَّذَانِ يَدْرُسَانِ الْفِقْهَ

= datang dua orang guru (lk) yang mengajar Fiqh itu

جَاءَتِ الْمُدَرِّسَتَانِ الَّتَانِ تَدْرُسَانِ الْفِقْهَ

= datang dua orang guru (pr) yang mengajar Fiqh

Bila Isim Maushul itu dipakai untuk Jamak maka:
1) الَّذِيْ menjadi:  الَّذِيْنَ sedangkan: الَّتِيْ  menjadi: اللاَّتِيْ/اللاَّئِيْ

جَاءَ الْمُدَرِّسُوْنَ الَّذِيْنَ يَدْرُسُوْنَ الْفِقْهَ

= datang guru-guru (lk) yang mengajar Fiqh itu

جَاءَتِ الْمُدَرِّسَاتُ اللاَّتِيْ يَدْرُسْنَ الْفِقْ

7 ) NAKIRAH (Sebarang) - MA'RIFAH (Tertentu) (Belajar Bahasa Arab)

نَكِرَة - مَعْرِفَة
NAKIRAH (Sebarang) - MA'RIFAH (Tertentu)

Menurut penunjukannya, Isim dapat dibagi dua:

1) ISIM NAKIRAH atau kata benda sebarang atau tak dikenal (tak tentu).

2) ISIM MA'RIFAH atau kata benda dikenal (tertentu).

Isim Nakirah merupakan bentuk asal dari setiap Isim, biasanya ditandai dengan huruf akhirnya yang bertanwin ( ً  ٍ  ٌ  ). Sedangkan Isim Ma'rifah biasanya ditandai dengan huruf Alif-Lam ( ال ) di awalnya.

Contoh Isim Nakirah: بَيْتٌ  (= sebuah rumah), وَلَدٌ  (= seorang anak)

Contoh Isim Ma'rifah: اَلْبَيْتُ  (= rumah itu), اَلْوَلَدُ (= anak itu)

Coba bandingkan dan perhatikan perbedaan makna dan fungsi antara Isim Nakirah dan Isim Ma'rifah dalam dua buah kalimat di bawah ini:

ذَلِكَ بَيْتٌ. اَلْبَيْتُ كَبِيْرٌ.

= Itu sebuah rumah. Rumah itu baru.

جَاءَ وَلَدٌ. اَلْوَلَدُ مُؤَدِّبٌ.

= Datang seorang anak. Anak itu sopan.Selain Isim yang berawalan Alif-Lam, yang juga termasuk Isim Ma'rifah adalah:

1. ISIM 'ALAM (Nama). Semua Isim 'Alam termasuk Isim Ma'rifah, meskipun diantara Isim 'Alam tersebut ada yang huruf akhirnya bertanwin.

Contoh:  أَحْمَدُ  (= Ahmad), عَلِيٌّ (= Ali), مَكَّةُ (= Makkah)

2. ISIM DHAMIR (Kata Ganti). Yaitu kata yang mewakili atau menggantikan penyebutan sesuatu atau seseorang atau sekelompok benda/orang.

Contoh: أَنَا  (= aku, saya), نَحْنُ (= kami, kita), هُوَ (= ia, dia)

Isim Dhamir ini kelak akan dibahas tersendiri secara terinci.

8 ) SIFAT - MAUSHUF (Sifat dan Yang Disifati) MUDHAF - MUDHAF ILAIH (Kata Majemuk) MUBTADA' - KHABAR (Subjek dan Predikat)

صِفَة-مَوْصُوْف / مُضَاف-مُضَاف إِلَيْهِ / مُبْتَدَأ-خَبَر

SIFAT - MAUSHUF (Sifat dan Yang Disifati)
MUDHAF - MUDHAF ILAIH (Kata Majemuk)
MUBTADA' - KHABAR (Subjek dan Predikat)

Berkaitan dengan Nakirah dan Ma'rifah, khususnya penggunaan Alif-Lam di awal kata atau baris Tanwin di akhir kata, ada beberapa pola kalimat (rangkaian kata) yang perlu kita ketahui perbedaannya dengan baik. Yaitu:
1. SHIFAT ( صِفَة ) dan MAUSHUF( مَوْصُوْف ) Bila rangkaian dua buah Isim atau lebih, semuanya dalam keadaan Nakirah (tanwin) atau semuanya dalam keadaan Ma'rifah (alif-lam) maka kata yang di depan dinamakan Maushuf (yang disifati) sedang yang di belakang adalah Shifat.

بَيْتٌ جَدِيْدٌ

= (sebuah) rumah baru

اَلْبَيْتُ الْجَدِيْدُ

= rumah yang baru

بَيْتٌ كَبِيْرٌ وَاسِعٌ

= (sebuah) rumah besar lagi luas

اَلْبَيْتُ الْكَبِيْرُ الْوَاسِعُ

= rumah yang besar lagi luas
2. MUDHAF ( مُضَاف ) dan MUDHAF ILAIH ( مُضَاف إِلَيْه )

Rangkaian dua buah Isim atau lebih, satu kata di depannya dalam keadaan Nakirah (tapi tanpa tanwin) dinamakan Mudhaf sedang kata yang paling belakang adalah Ma'rifah dinamakan Mudhaf Ilaih. Contoh:

بَيْتُ الْمُدَرِّسِ(=buku guru)بَيْتُ زَيْدٍ(=rumah Zaid) --> Zaid = Isim 'Alam (Ma'rifah)مِفْتَاحُ بَيْتِ الْمُدَرِّسِ(=kunci rumah guru)
Bila Mudhaf berupa Isim Mutsanna atau Jamak Mudzakkar Salim maka huruf Nun di akhirnya dihilangkan. Perhatikan contoh di bawah ini:
مُسْلِمَا الْجَاوِيِّ(=dua muslim Jawa)مُسْلِمُو الْجَاوِيِّ(=muslimin Jawa)مُسْلِمَا dari kata مُسْلِمَانِ (=dua orang muslim) --> Mutsannaمُسْلِمُو dari kata مُسْلِمُوْنَ (=orang-orang muslim) --> Jamak Salim
Baik Shifat-Maushuf maupun Mudhaf-Mudhaf Ilaih, bukanlah merupakan sebuah JUMLAH MUFIDAH (جُمْلَة مُفِيْدَة) atau Kalimat Sempurna. Berikut ini kita akan mempelajari sebuah pola Jumlah Mufidah (Kalimat Sempurna).

3. MUBTADA' ( مُبْتَدَأ ) dan KHABAR( خَبَر )
Sebuah JUMLAH ISMIYYAH (جُمْلَة اِسْمِيَّة) atau Kalimat Nominal (kalimat sempurna yang semua katanya adalah Isim), selalu terdiri dari dua bagian kalimat yakni Mubtada' (Subjek) dan Khabar (Predikat). Pada umumnya seluruh Mubtada' dalam keadaan Ma'rifah sedangkan seluruh Khabar (Predikat) dalam keadaan Nakirah. Perhatikan contoh kalimat-kalimat di bawah ini:
Jumlah IsmiyyahMubtada'Khabarاَلْبَيْتُ كَبِيْرٌاَلْبَيْتُكَبِيْرٌ

(=rumah itu besar)

(=rumah itu)

(=besar)

اَلْبَيْتُ الْكَبِيْرُ غَالٌاَلْبَيْتُ الْكَبِيْرُغَالٌ

(=rumah yang besar itu mahal)

(=rumah yang besar itu)

(=mahal)بَيْتُ الْكَبِيْرِ جَمِيْلٌبَيْتُ الْكَبِيْرِجَمِيْلٌ(=rumah besar itu indah)(=rumah besar itu)(= indah)مِفْتَاحُ بَيْتِ الْكَبِيْرِ صَغِيْرٌمِفْتَاحُ بَيْتِ الْكَبِيْرِصَغِيْرٌ(=kunci rumah besar itu kecil)(=kunci rumah besar itu)(=kecil)
Dari contoh kalimat di atas diperoleh kesimpulan sebagai berikut:
1. Baik Mubtada' maupun Khabar, bisa terdiri dari satu kata ataupun lebih.
2. Mubtada' pada umumnya selalu dalam keadaan Ma'rifah.
3. Khabar pada umumnya selalu dalam keadaan Nakirah.
4. Mubtada' yang terdiri dari beberapa kata bisa merupakan Shifat-Maushuf (contoh kalimat II) maupun Mudhaf-Mudhaf Ilaih (contoh kalimat III dan IV)

Sebagai penutup, untuk mengingat-ingat perbedaan antara Shifat-Maushuf, Mudhaf-Mudhaf Ilaih dan Mubtada'-Khabar, perhatikanlah perbedaan bentuk dan makna masing-masing pola tersebut dalam kalimat sederhana di bawah ini:
Shifat-MaushufMudhaf-Mudhaf IlaihMubtada'-Khabar

بَيْتٌ جَدِيْدٌ

بَيْتُ الْجَدِيْدِ

اَلْبَيْتُ جَدِيْدٌ

(sebuah rumah baru)

(rumah baru)

(rumah itu baru)

اَلْبَيْتُ الْكَبِيْرُ

بَيْتُ الْكَبِيْرِ

اَلْبَيْتُ كَبِيْرٌ

(rumah yang besar)

(rumah besar)

(rumah itu besar)

Selanjutnya kita akan membahas tentang Isim Dhamir atau Kata Ganti.

9 ) HAMIR (Kata Ganti) (Belajar Bahasa Arab)

ضَمِيْر
DHAMIR (Kata Ganti)

Dhamir atau "kata ganti" ialah Isim yang berfungsi untuk menggantikan atau mewakili penyebutan sesuatu/seseorang maupun sekelompok benda/orang. Dhamir termasuk dalam golongan Isim Ma'rifah.
Contoh:

أَحْمَدُ يَرْحَمُ اْلأَوْلاَدَ = Ahmad menyayangi anak-anak
هُوَ يَرْحَمُهُمْ = Dia menyayangi mereka

Pada contoh di atas, kata أَحْمَدُ diganti dengan هُوَ (=dia), sedangkan الأَوْلاَد (=anak-anak) diganti dengan هُمْ (=mereka).
Kata هُوَ dan هُمْ dinamakan Dhamir atau Kata Ganti.

Menurut fungsinya, ada dua golongan dhomir yaitu:

1) DHAMIR RAFA' ( ضَمِيْر رَفْع ) yang berfungsi sebagai Subjek.
2) DHAMIR NASHAB ( ضَمِيْر نَصْب ) yang berfungsi sebagai Objek.

Dhamir Rafa' dapat berdiri sendiri sebagai satu kata, sedangkan Dhamir Nashab tidak dapat berdiri sendiri atau harus terikat dengan kata lain dalam kalimat.

Dalam kalimat: هُوَ يَرْحَمُهُمْ (= Dia menyayangi mereka):
- Kata هُوَ (=dia) adalah Dhamir Rafa', sedangkan:
- Kata هُمْ (=mereka) adalah Dhamir Nashab

10) DHAMIR RAFA' (Kata Ganti Subjek) (Belajar Bahasa Arab)

ضَمِيْر رَفْع
DHAMIR RAFA' (Kata Ganti Subjek)

Semua dhomir dapat dikelompokkan menjadi tiga macam:
1. MUTAKALLIM ( مُتَكَلِّم ) atau pembicara (orang pertama).
a) Mufrad: أَنَا (= aku, saya) untuk Mudzakkar maupun Muannats.
b) Mutsanna/Jamak: نَحْنُ (= kami, kita) untuk Mudzakkar maupun Muannats.

2. MUKHATHAB ( مُخَاطَب ) atau lawan bicara (orang kedua). Terdiri dari:
a) Mufrad: أَنْتَ (= engkau) untuk Mudzakkar dan أَنْتِ untuk Muannats.
b) Mutsanna: أَنْتُمَا (= kamu berdua) untuk Mudzakkar maupun Muannats.
c) Jamak: أَنْتُمْ (= kalian) untuk Mudzakkar dan أَنْتُنَّ untuk Muannats.

3. GHAIB ( غَائِب ) atau tidak berada di tempat (orang ketiga). Terdiri dari:
a) Mufrad: هُوَ (= dia) untuk Mudzakkar dan هِيَ untuk Muannats.
b) Mutsanna: هُمَا (= mereka berdua) untuk Mudzakkar maupun Muannats.
c) Jamak: هُمْ (= mereka) untuk Mudzakkar dan هُنَّ untuk Muannats.

Hafalkanlah keduabelas bentuk dhomir Rafa atas beserta artinya

11 ) FI'IL (Kata Kerja) (Belajar Bahasa Arab)

فِعْل
FI'IL (Kata Kerja)

Fi'il atau Kata Kerja dibagi atas dua golongan besar menurut waktu terjadinya:
1. FI'IL MADHY ( فِعْل مَاضِي ) atau KataKerja Lampau.
2. FI'IL MUDHARI' ( فِعْل مُضَارِع ) atauKata Kerja Kini/Nanti.

Baik Fi'il Madhy maupun Fi'il Mudhari', senantiasa mengalami perubahan bentuk sesuai dengan jenis Dhamir dari Fa'il ( فَاعِل) atau Pelaku pekerjaan itu.
Untuk Fi'il Madhy, perubahan bentuk tersebut terjadi di akhir kata, sedangkan untuk Fi'il Mudhari', perubahan bentuknya terjadi di awal kata dan di akhir kata.

DhamirFi'il MadhyFi'il Mudhari'Tarjamahأَنَا

فَعَلْتُ

أَفْعَلُ= saya mengerjakanنَحْنُفَعَلْنَانَفْعَلُ= kami mengerjakanأَنْتَفَعَلْتَتَفْعَلُ= engkau (lk) mengerjakanأَنْتِفَعَلْتِتَفْعَلِيْنَ= engkau (pr) mengerjakanأَنْتُمَافَعَلْتُمَاتَفْعَلاَنِ= kamu berdua mengerjakanأَنْتُمْفَعَلْتُمْتَفْعَلُوْنَ= kalian (lk) mengerjakanأَنْتُنَّفَعَلْتُنَّتَفْعَلْنَ= kalian (pr) mengerjakanهُوَفَعَلَيَفْعَلُ= dia (lk) mengerjakanهِيَفَعَلَتْتَفْعَلُ= dia (pr) mengerjakanهُمَافَعَلاَيَفْعَلاَنِ= mereka berdua (lk) mengerjakanهُمَافَعَلَتَاتَفْعَلاَنِ= mereka berdua (pr) mengerjakanهُمْ

فَعَلُوْا

يَفْعَلُوْنَ= mereka (lk) mengerjakanهُنَّفَعَلْنَيَفْعَلْنَ= mereka (pr) mengerjakan

Perlu diketahui, bahwa dalam sebuah JUMLAH FI'LIYYAH ( جُمْلَة فِعْلِيَّة ) atau Kalimat Verbal (kalimat sempurna yang mengandung Kata Kerja), letak Fa'il (Pelaku) bisa di depan dan bisa pula di belakang Fi'il (Kata Kerja).

1) Untuk Dhamir Ghaib atau "orang ketiga" (هُنَّ - هُمْ - هُمَا - هِيَ - هُوَ ).

a. Bila Fa'il mendahului Fi'il maka perubahan bentuk dari Fi'il tersebut harus mengikuti ketentuan Mudzakkar/Muannats dan Mufrad/Mutsanna/Jamak.

Contoh Jumlah Fi'liyyah dengan Fi'il Madhy yang terletak setelah Fa'il:

اَلْمُسْلِمُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ

= muslim itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَةُ دَخَلَتِ الْمَسْجِدَ

= muslimah itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَانِ دَخَلاَ الْمَسْجِدَ

= dua muslim itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَتَانِ دَخَلَتَا الْمَسْجِدَ

= dua muslimah itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمُوْنَ دَخَلُوا الْمَسْجِدَ

= kaum muslimin memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَاتُ دَخَلْنَ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimat memasuki masjid

Contoh Jumlah Fi'liyyah dengan Fi'il Mudhari' yang terletak setelah Fa'il:

اَلْمُسْلِمُ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ

= muslim itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَةُ تَدْخُلُ الْمَسْجِدَ

= muslimah itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَانِ يَدْخُلاَنِ الْمَسْجِدَ

= dua muslim itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَتَانِ تَدْخُلاَنِ الْمَسْجِدَ

= dua muslimah itu memasuki masjid

اَلْمُسْلِمُوْنَ يَدْخُلُوْنَ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimin memasuki masjid

اَلْمُسْلِمَاتُ يَدْخُلْنَ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimat memasuki masjid

b. Sedangkan bila Fi'il mendahului Fa'il, maka bentuk Fi'il tersebut selalu Mufrad, (meskipun Fa'il-nya Mutsanna atau Jamak). Tetapi untuk bentuk Mudzakkar dan Muannats tetap dibedakan dengan adanya huruf Ta Ta'nits (ت تَأْنِيْث ) atau "Ta Penanda Muannats" pada Fi'il yang Fa'il-nya adalah Muannats.

Contoh Jumlah Fi'liyyah dengan Fi'il Madhy yang terletak sebelum Fa'il:

دَخَلَ اَلْمُسْلِمُ الْمَسْجِدَ

= muslim itu memasuki masjid

دَخَلَتِ الْمُسْلِمَةُ الْمَسْجِدَ

= muslimah itu memasuki masjid

دَخَلَ الْمُسْلِمَانِ الْمَسْجِدَ

= dua muslim itu memasuki masjid

دَخَلَتِ الْمُسْلِمَتَانِ الْمَسْجِدَ

= dua muslimah itu memasuki masjid

دَخَلَ الْمُسْلِمُوْنَ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimin memasuki masjid

دَخَلَتِ الْمُسْلِمَاتُ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimat memasuki masjidContoh Jumlah Fi'liyyah dengan Fi'il Mudhari' yang terletak sebelum Fa'il:

يَدْخُلُ اَلْمُسْلِمُ الْمَسْجِدَ

= muslim itu memasuki masjid

تَدْخُلُ الْمُسْلِمَةُ الْمَسْجِدَ

= muslimah itu memasuki masjid

يَدْخُلُ الْمُسْلِمَانِ الْمَسْجِدَ

= dua muslim itu memasuki masjid

تَدْخُلُ الْمُسْلِمَتَانِ الْمَسْجِدَ

= dua muslimah itu memasuki masjid

يَدْخُلُ الْمُسْلِمُوْنَ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimin memasuki masjid

تَدْخُلُ الْمُسْلِمَاتُ الْمَسْجِدَ

= kaum muslimat memasuki masjid

2) Untuk Fa'il lainnya ( أَنْتُنَّ - أَنْتُمْ -أَنْتُمَا - أَنْتَ - أَنْتِ - نَحْنُ - أَنَا )

tetap mengikuti pola perubahan bentuk Fi'il sebagaimana mestinya.

Fi'il Madhy

Fi'il Mudhari'

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ(أَنَا) أَدْخُلُ الْمَسْجِدَsaya telah memasuki masjidsaya memasuki masjidدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ(نَحْنُ) نَدْخُلُ الْمَسْجِدَkami telah memasuki masjidkami memasuki masjidدَخَلْتَ الْمَسْجِدَ(أَنْتَ) تَدْخُلُ الْمَسْجِدَengkau telah memasuki masjid

engkau memasuki masjid

دَخَلْتِ الْمَسْجِدَ(أَنْتِ) تَدْخُلِيْنَ الْمَسْجِدَengkau (pr) telah memasuki masjidengkau (pr) memasuki masjidدَخَلْتُمَا الْمَسْجِدَ(أَنْتُمَا) تَدْخُلاَنِ الْمَسْجِدَkamu berdua telah memasuki masjidkamu berdua memasuki masjidدَخَلْتُمُ الْمَسْجِدَ(أَنْتُمْ) تَدْخُلُوْنَ الْمَسْجِدَkalian (lk) telah memasuki masjidkalian (lk) memasuki masjidدَخَلْتُنَّ الْمَسْجِدَ(أَنْتُنَّ) تَدْخُلْنَ الْمَسْجِدَkalian (pr) telah memasuki masjidkalian (pr) memasuki masjidCarilah sebanyak-banyaknya contoh-contoh Fi'il Madhy dan Fi'il Mudhari' dalam ayat-ayat Al-Qur an

FI'IL AMAR (Kata Kerja Perintah) (Belajar Bahasa Arab)

فِعْل اْلأمْر
FI'IL AMAR (Kata Kerja Perintah)

Fi'il Amar atau Kata Kerja Perintah adalah fi'il yang berisi pekerjaan yang dikehendaki oleh Mutakallim (pembicara) sebagai orang yang memerintah agar dilakukan oleh Mukhathab (lawan bicara) sebagai orang yang diperintah.

Perlu diingat bahwa yang menjadi Fa'il (Pelaku) dari Fi'il Amar (Kata Kerja Perintah) adalah Dhamir Mukhathab (lawan bicara) atau "orang kedua" sebagai orang yang diperintah untuk melakukan pekerjaan tersebut. Dhamir Mukhathab terdiri dari:
 أَنْتُنَّ - أَنْتُمْ - أَنْتُمَا - أَنْتِ - أَنْتَ .

Fa'il

Fi'il AmarTarjamahأَنْتَاِفْعَلْ

= (engkau -lk) kerjakanlah!

أَنْتِاِفْعَلِيْ= (engkau -pr) kerjakanlah!أَنْتُمَااِفْعَلاَ= (kamu berdua) kerjakanlah!أَنْتُمْاِفْعَلُوْا= (kalian -lk) kerjakanlah!أَنْتُنَّاِفْعَلْنَ= (kalian -pr) kerjakanlah!

Contoh dalam kalimat: dari fi'il عَمِلَ (= beramal, bekerja) menjadi Fi'il Amar:

اِعْمَلْ لآِخِرَتِكَ= bekerjalah untuk akhiratmu (lk)اِعْمَلِيْ لآِخِرَتِكِ

= bekerjalah untuk akhiratmu (pr)

اِعْمَلاَ لآِخِرَتِكُمَا

= bekerjalah untuk akhirat kamu berdua

اِعْمَلُوْا لآِخِرَتِكُمْ

= bekerjalah untuk akhirat kalian (lk)

اِعْمَلْنَ لآِخِرَتِكُنَّ

= bekerjalah untuk akhirat kalian (pr)

Dari fi'il أَقَامَ (=mendirikan) menjadi Fi'il Amar:
أَقِمْ صَلاَتَكَ

= dirikanlah shalatmu (lk)

أَقِمِيْ صَلاَتَكِ= dirikanlah shalatmu (pr)أَقِمَا صَلاَتَكُمَا= dirikanlah shalat kamu berduaأَقِيْمُوْا صَلاَتَكُمْ= dirikanlah shalat kalian (lk)أَقِمْنَ صَلاَتَكُنَّ= dirikanlah shalat kalian (pr)

Dari fi'il كَبَّرَ (=membesarkan) menjadi Fi'il Amar:

كَبِّرْ رَبَّكَ

= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu (lk)كَبِّرِيْ رَبَّكِ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu (pr)كَبِّرَا رَبَّكُمَا= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kamu berduaكَبِّرُوْا رَبَّكُمْ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kalian (lk)كَبِّرْنَ رَبَّكُنَّ= besarkanlah (agungkanlah) Tuhan kalian (pr)

Sebagai catatan, bila huruf akhir yang sukun dari sebuah Fi'il bertemu dengan awalan Alif-Lam dari sebuah Isim Ma'rifah, maka baris sukun dari huruf akhir fi'il tersebut berubah menjadi baris kasrah. Contoh:

الصَّلاَةَ+أَقِمْ=أَقِمِ الصَّلاَةَ(=shalat)(=dirikanlah)(=dirikanlah shalat)

Carilah contoh-contoh Fi'il Amar dalam ayat-ayat al-Q

13 ) FI'IL NAHY (Kata Kerja Larangan) (Belajar Bahasa Arab)

فِعْل النَّهْي
FI'IL NAHY (Kata Kerja Larangan)

Fi'il Nahy atau "kata kerja larangan" adalah bentuk negatif dari Fi'il Amar. Untuk membentuk Fi'il Nahy, kita tinggal menambahkan harf لاَ (=jangan) dan memasukkan huruf  تَ di awal Fi'il Amar.
Perhatikan polanya di bawah ini:

Fa'ilFi'il AmarFi'il NahyTarjamahأَنْتَاِفْعَلْ

لاَ تَفْعَلْ

= jangan (engkau -lk) kerjakan

أَنْتِاِفْعَلِيْلاَ تَفْعَلِيْ= jangan (engkau -pr) kerjakanأَنْتُمَااِفْعَلاَلاَ تَفْعَلاَ= jangan (kamu berdua) kerjakanأَنْتُمْاِفْعَلُوْالاَ تَفْعَلُوْا= jangan (kalian -lk) kerjakanأَنْتُنَّاِفْعَلْنَلاَ تَفْعَلْنَ= jangan (kalian -pr) kerjakan

Contoh dalam kalimat:

Dari fi'il خَافَ (= takut) dan fi'il حَزِنَ (= sedih) menjadi Fi'il Nahy:

لاَ تَخَفْ وَلاَ تَحْزَنْ

= jangan (engkau -lk) takut dan jangan sedih

لاَ تَخَافِيْ وَلاَ تَحْزَنِيْ= jangan (engkau -pr) takut dan jangan sedihلاَ تَخَافَا وَلاَ تَحْزَنَا= jangan (kamu berdua) takut dan jangan sedihلاَ تَخَافُوْا وَلاَ تَحْزَنُوْا= jangan (kalian -lk) takut dan jangan sedihلاَ تَخَفْنَ وَلاَ تَحْزَنَّ= jangan (kalian -pr) takut dan jangan sedihCarilah contoh-contoh Fi'il Fi'il didalam bahasa Arab 

13 ) FI'IL MA'LUM (Kata Kerja Aktif) - FI'IL MAJHUL (Kata Kerja Pasif)

فِعْل مَعْلُوْم - فِعْل مَجْهُوْل
FI'IL MA'LUM (Kata Kerja Aktif) - FI'IL MAJHUL (Kata Kerja Pasif)

Dalam tata bahasa Indonesia, dikenal istilah Kata Kerja Aktif dan Kata Kerja Pasif. Perhatikan contoh berikut ini:

Abubakar membuka pintu. --> kata "membuka" disebut Kata Kerja Aktif.
Pintu dibuka oleh Abubakar. --> kata "dibuka" disebut Kata Kerja Pasif.

Dalam tata bahasa Arab dikenal pula istilah Fi'il Ma'lum dan Fi'il Majhul yang fungsinya mirip dengan Kata Kerja Aktif dan Kata Kerja Pasif.

Perhatikan contoh kalimat di bawah ini:
ضَرَبَ عُمَرُضُرِبَ عُمَرُ(= Umar memukul)(= Umar dipukul)Fi'il  ضَرَبَ (=memukul) adalah Fi'il Ma'lum (Kata Kerja Aktif). Fa'il atau Pelakunya adalah Umar bersifat aktif (melakukan pekerjaan yakni memukul).

Fi'il  ضُرِبَ (=dipukul) adalah Fi'il Majhul (Kata Kerja Pasif). Fa'il atau Pelakunya tidak diketahui (tidak disebutkan). Untuk itu, dalam Fi'il Majhul, dikenal istilah Naib al-Fa'il ( نَائِبُ الْفَاعِل ) atau Pengganti Fa'il (Pelaku). Dalam contoh di atas, Umar adalah Naib al-Fa'il (pengganti Pelaku).

Fi'il Majhul dibentuk dari Fi'il Ma'lum dengan perubahan sebagai berikut:
a) Huruf pertamanya menjadi berbaris Dhammah
b) Huruf sebelum huruf terakhirnya menjadi berbaris Kasrah untuk Fi'il Madhy dan menjadi berbaris Fathah untuk Fi'il Mudhari'.

Fi'il Madhy Fi'il Mudhari' Fi'il Ma'lum Fi'il Majhul Fi'il Ma'lum Fi'il Majhul

فَعَلَ

فُعِلَ

يَفْعَلُ

يُفْعَلُ

Contoh-contoh dalam kalimat:

Fi'il Madhy أَمَرَ (=memerintah) menjadi Fi'il Majhul أُمِرَ (=diperintah):

أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللهَ

= aku diperintah agar menyembah Allah

أُمِرْنَا أَنْ نَعْبُدَ اللهَ= kami diperintah agar menyembah Allahأُمِرْتَ أَنْ تَعْبُدَ اللهَ= engkau (lk) diperintah agar menyembah Allah

أُمِرْتِ أَنْ تَعْبُدِي اللهَ

= engkau (pr) diperintah agar menyembah Allah

أُمِرْتُمَا أَنْ تَعْبُدَا اللهَ

= kamu berdua diperintah agar menyembah Allah

أُمِرْتُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ

= kalian (lk) diperintah agar menyembah Allah

أُمِرْتُنَّ أَنْ تَعْبُدْنَ اللهَ= kalian (pr) diperintah agar menyembah Allahأُمِرَ أَنْ يَعْبُدَ اللهَ= dia (lk) diperintah agar menyembah Allahأُمِرَتْ أَنْ تَعْبُدَ اللهَ= dia (pr) diperintah agar menyembah Allahأُمِرَا أَنْ يَعْبُدَا اللهَ= mereka (2 lk) diperintah agar menyembah Allahأُمِرَتَا أَنْ تَعْبُدَا اللهَ= mereka (2 pr) diperintah agar menyembah Allahأُمِرُوْا أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ= mereka (lk) diperintah agar menyembah Allahأُمِرْنَ أَنْ يَعْبُدْنَ اللهَ= mereka (pr) diperintah agar menyembah Allah

Fi'il Mudhari' يَعْرِفُ (=mengenal) menjadi Fi'il Majhul يُعْرَفُ (=dikenal):

أُعْرَفُ بِكَلاَمِيْ

= aku dikenal dari bicaraku

نُعْرَفُ بِكَلاَمِنَا= kami dikenal dari bicara kamiتُعْرَفُ بِكَلاَمِكَ= engkau (lk) dikenal dari bicaramuتُعْرَفِيْنَ بِكَلاَمِكِ

= engkau (pr) dikenal dari bicaramu

تُعْرَفَانِ بِكَلاَمِكُمَا

= kamu berdua dikenal dari bicara kamu berdua

تُعْرَفُوْنَ بِكَلاَمِكُمْ

= kalian (lk) dikenal dari bicara kalian

تُعْرَفْنَ بِكَلاَمِكُنَّ

= kalian (pr) dikenal dari bicara kalian

يُعْرَفُ بِكَلاَمِهِ= dia (lk) dikenal dari bicaranyaتُعْرَفُ بِكَلاَمِهَا= dia (pr) dikenal dari bicaranyaيُعْرَفَانِ بِكَلاَمِهِمَا= mereka (2 lk) dikenal dari bicara merekaيُعْرَفُوْنَ بِكَلاَمِهِمْ= mereka (lk) dikenal dari bicara merekaيُعْرَفْنَ بِكَلاَمِهِنَّ= mereka (pr) dikenal dari bicara mereka

Carilah contoh-contoh Fi'il Majhul dalam ayat-syat Al Qur'an dan al-Hadits!